Jeffrey Epstein személyi asszisztense azt állítja, hogy a brit szexkereskedő, Ghislaine Maxwell „szerepet játszott” abban, hogy Epstein szörnyeteggé vált.

Sarah Kellen – aki azzal vádolta Epstein pedofil finanszírozót, hogy hetente megerőszakolta – azt mondta, hogy a megszégyenített társasági hölgy „etette őt és minden szeszélyének eleget tett” a szexuális zaklatás rémisztő uralma alatt. Egy újonnan nyilvánosságra hozott vallomásában a 46 éves Kellen elárulta, hogy vacsorázott a megszégyenített Andrew Mountbatten-Windsorral a buckingham-palotai magánlakásában, és részt vett Beatrice hercegnő 18. születésnapi partiján a windsori kastélyban. Epstein és Maxwell közötti csavaros kapcsolatról szólva Kellen asszony azt mondta: „Mindig is úgy éreztem, hogy kulcsszerepet játszott abban, hogy Jeffrey azzá az emberré vált, akivé vált. Mindig úgy éreztem, mintha a lány azzá a szörnyeteggé változtatta volna, amivé vált, csak etette és minden szeszélyét kielégítette.”

A 46 éves Kellen 2001-től több mint 10 évig Epstein személyi asszisztense volt, és korábban a fiatal lányok egyik legfontosabb toborzójaként tartották számon. Kellent nevezték meg a négy potenciális bűntárs egyikeként az úgynevezett „kedvesemnek nyilvánított vádalkuban”, amiért 2008-ban gyermekekkel létesített szexuális kapcsolatot. Epstein mindössze 13 hónapot töltött alacsony biztonsági fokozatú börtönben. Azt állítja azonban, hogy egy hawaii szállodában megismert nő toborozta be Epstein csapatába. Azt is elutasította, hogy ő lett volna Epstein „hadnagya”. Ehelyett azt állította, hogy „szerződéses rabszolga” volt, akit hetente támadott, és amely néha erőszakos is volt.

Kellen asszony múlt havi vallomásának átiratát a Képviselőház Felügyelőbizottsága hozta nyilvánosságra, amely Epstein életét és az ellene folytatott bűnügyi nyomozást vizsgálja. Kellen asszony a levélben bírálta a 64 éves Maxwellt, aki 20 év börtönbüntetését tölti gyermekek Epsteinnek történő csempészése miatt, és azt mondta, hogy soha nem szabad kegyelmet kapnia. Kellen asszony elmondta, hogy az egyik esetben Maxwell meztelenül feküdt az ágyon, és elkezdte fogdosni a testét, hogy megmutassa neki, „hogyan érintse meg Jeffreyt, és mit szeret”.
Epsteint és Maxwellt is aljas embereknek írta le, a pedofil pedig olyan volt, mint „Jekyll és Hyde”. Azt mondta, hogy Epstein rémisztő volt. A nyomozóknak azt nyilatkozta: „Tanúja voltam, ahogy még Ghislaine-t is könnyekre fakasztotta, akit a legerősebb és leghidegebb nőnek tartottam, akit valaha ismertem.” Maxwell olyan sértésekkel ostorozta Kellen kisasszonyt, mint például „szamár fenekén lévő polip”, „malac” és „csellenő”.
Kellen asszony Mountbatten-Windsor urat és volt feleségét, Sarah Fergusont is a „kiemelkedő személyek” között azonosította, akikkel találkozott. Azt mondta: „András herceg a New York-i házban volt. András buckinghami magánlakására is elmentünk vacsorázni. És Beatrice hercegnő partiján is ott voltunk a windsori kastélyban.”

A Beatrice 2006-os partijáról készült képeken Epstein fehér katonai egyenruhát viselt Maxwell mellett, díszes arcmaszkban. Mellettük szmokingban áll a kegyvesztett filmmogul, Harvey Weinstein. Mountbatten-Windsor urat a BBC Newsnightnak adott 2019-es interjújában kérdezték a buliról. Epstein annak ellenére részt vett, hogy két hónappal korábban amerikai elfogatóparancsot adtak ki ellene. Mountbatten-Windsor úr azt mondta: „Természetesen nem voltam tudatában annak, hogy mi történik az Egyesült Államokban, amikor a meghívást kiadták, és addig nem is tudtam, amíg a média fel nem hívta a figyelmet rá, mert soha nem szólt róla semmit.” Nyolc nappal a parti után Epsteint letartóztatta a rendőrség a floridai Palm Beachen.

Kellen asszony szerint soha nem látta Andrew-t helytelenül viselkedni, és Epsteinen kívül nem volt senki, aki szexuális kapcsolatban létesített volna vele. Elmesélte, hogyan adott Maxwell Castrónak egy könyvet elhunyt apjáról, a médiamágnás Robert Maxwellről.

Kellen asszony gyermekkorát Jehova Tanújaként töltötte. 21 évesen elvált férjétől, és Epsteinnek kezdett dolgozni. Epstein 2019-ben, 66 éves korában halt meg egy New York-i börtöncellában, miközben gyermekek elleni szexuális kereskedelemmel kapcsolatos bűncselekmények tárgyalására várt. Maxwellt 2021-ben 20 év börtönbüntetésre ítélték az Egyesült Államokban Epstein szexuális kereskedelemmel foglalkozó hálózatában játszott szerepe miatt.

(stoffán)
Kép: Patrick McMullan/Getty Images