Az ügyészség 182 év börtönbüntetést követel egy cirkusz tulajdonosaira
Részletesen ismerteti a négy éven át tartó bántalmazás és megaláztatás minden fajtáját, és a „folyamatos rossz bánásmódról” beszél.
A Cáceres-i Ügyészség által a Gran Circo Áfricában 2020 és 2024 között történt eseményekkel kapcsolatban leírt bűncselekménysorozat igen szélsőséges. A két gyermek és szüleik, cirkuszi dolgozók mindennapi életéről szóló beszámolók alapján a hatóságok rabszolgaság, szexuális kizsákmányolás céljából történő emberkereskedelem és pornográfia bűncselekményeit azonosították. Kiemelték, hogy az áldozatok kiskorúak voltak.
Vádiratában az ügyész részletesen ismerteti a gyerekeket ért megaláztatások, verések és szexuális zaklatások minden fajtáját. Ez a „folyamatos bántalmazás” és „rabszolgaságba taszítás” arra késztette, hogy 182 év börtönbüntetést kérjen a cirkusztulajdonos két fiára. Jelenleg mindketten börtönben vannak.
2019 végén Manuel anyagi és személyes helyzete kritikussá vált. Egy ismert platformon hirdetést tett közzé, amelyben munkát keresett. Rendkívüli szükséghelyzetben volt. Gyermekeivel egy víz és áram nélküli raktárban éltek. A Gran Circo África tulajdonosa válaszolt a jelentkezésére, és munkát ajánlott a párnak lakókocsiban való szállásért és ellátásért cserébe, amelyben – a raktárhoz hasonlóan, amelyben laktak – áram és víz nélkül maradt a házaspár.
2019. december 31-én a család megérkezett a cirkuszba, amely akkoriban Talavera de la Reinában (Toledo) működött. Az ügyészség egyértelmű: a vádlottak „kihasználták a család nehéz helyzetét”. A veréstől a szexuális megaláztatásig minden el kellett viselniük. Az ügyész kiemelte azt a napot is, amikor a cirkusztulajdonos fia egy sokkolóval áramütést mért a nő lábára. „A vádlottak folyamatos bántalmazása a család cirkuszban dolgozó gyermekeire is kiterjedt, ismételten megtámadták őket, rongyokat tettek a szájukba és vizet locsoltak rájuk – röviden, súlyosan megsértve erkölcsi integritásukat.”
Az ügyészség a kiskorúakat érintő legmegrázóbb incidenst emeli ki. 2024. szeptember 21-én történt, amikor „egy ismeretlen helyszínen” az egyik vádlott büntetés fenyegetése mellett arra kényszerítette a két testvért, hogy „először egyénileg, majd együtt maszturbáljanak”. Az ügyészség hozzáteszi: „A megtagadás következményeitől tartva a kiskorúak eleget tettek a kérésnek... ezt a cselekményt egy másik vádlott rögzítette mobiltelefonjával.”
Napokkal később egy másik vádlott arra kényszerítette az egyik gyereket, hogy megcsókoljon egy másik gyermeket a családjában, aki akkor 11 éves volt. Ezt fel is vette. A gyerekek szülei két külön alkalommal szöktek meg, mindegyikük egyedül és különböző időpontokban, hogy feljelentést tegyen. Az Ügyészség részletesen ismerteti a szökések módját, és hangsúlyozza, hogy a gyerekeknek „egyedül kellett maradniuk” a cirkuszban. „Egy alkalommal (a nő), mivel elviselhetetlennek találta a helyzetet, megszökött a cirkuszból, később visszatért, hogy a gyerekeivel legyen. Az egyik vádlott megtámadta, miután visszatért.”
Néhány nappal később ismét elment. „Sikerült még egyszer elszöknie, hogy benyújtsa a feljelentést. Ennek érdekében kénytelen volt elhagyni a gyermekeit.” Két héttel később a férje is elment. „Ehhez, akárcsak a feleségének, neki is el kellett hagynia a gyermekeit, de végül sikerült benyújtania a feljelentést.” Ekkor a polgárőrség tisztjei elmentek a cirkuszba, ahol a gyerekek tartózkodtak, és letartóztatták a vádlottakat. Kettőt őrizetbe vettek, miután vallomást tettek az ügyben eljáró bíró előtt.
Az ügyészségi jelentésben ismertetett bűncselekmények jól mutatják az ügyészség szerint ott történtek súlyosságát. Ezek közé tartozik a munkaerő-kizsákmányolás és szolgaság céljából elkövetett emberkereskedelem, valamint a szexuális zaklatás vagy pornográfia előállítása céljából elkövetett emberkereskedelem.
Czeglédi Andrea
Tordai Csilla
Gáspár Mihály
Varga Zsolt
Kertész B.Ferenc
Nagy Zoltán
Becsky István
Porkoláb Zsolt
Design, programozás, technikai üzemeltetés
LS Computer
Szerzői Jogok
• Az estiujsag,hu webszájton ("lap") található tartalom a szerkesztőség ("kiadó") szellemi tulajdona.
• Az Esti Újság szerkesztősége fenntart minden, a lap bármely részének bármilyen módszerrel, technikával történő másolásával és terjesztésével kapcsolatos jogot. A laphoz tartozó oldalak tartalmát és kialakítását nemzetközi és magyar törvények védik.
• A kiadó előzetes írásos hozzájárulása nélkül tilos a lap egészének vagy részeinek (szöveg, grafika, fotó, audio- vagy videoanyag, adatszerkezet, struktúra, eljárás, program stb.) feldolgozása és értékesítése. A lap tartalmának egyes részeit - kizárólag saját felhasználás céljából - merevlemezére mentheti vagy kinyomtathatja, de ebben az esetben sem jogosult a lap így többszörözött részének további felhasználására, terjesztésére, adatbázisban történő tárolására, letölthetővé tételére, kereskedelmi forgalomba hozatalára.
• Az Esti Újság teljes egészében, a reklámokkal, hirdetésekkel együtt szerzői jogvédelem alatt állnak, azokból bármely részt kivágni, a megcsonkított részt pedig nyilvánossághoz bármely módon újraközvetíteni tilos. Tilos továbbá a kiadó előzetes írásbeli engedélye nélkül a lap tartalmát tükrözni, azaz technikai művelet segítségével nyilvánossághoz újraközvetíteni, még változatlan formában is.
• A jogosulatlan felhasználás büntető- és polgári jogi következményeket von maga után. Az Esti Újság szerkesztősége követelheti a jogsértés abbahagyását és kárának megtérítését.
• A laptól értesüléseket átvenni csak a lapra való hivatkozással lehet, azzal a feltétellel, hogy az átvevő a) nem módosítja az eredeti információt, b) a lapra utaló egyértelmű hivatkozást minden közlésnél feltünteti.
• A hírügynökségek honlapunkon felhasznált hírei és fotói szerzői jogvédelem alatt állnak, a személyes és nem kereskedelmi felhasználás eseteinek kivételével tilos azokat akár eredeti, akár átírt formában bármilyen médiumban közölni, sugározni vagy továbbadni, részben vagy egészben számítógépen tárolni.
• Az Esti Újság pontos és hiteles információk közlésére törekszik, de a tájékoztatásból fakadó esetleges károkért felelősséget nem vállal.
Az MTI hírügynökségek a honlapon felhasznált hírei és fotói szerzői jogvédelem alatt állnak. Tilos azokat akár eredeti, akár átírt formában bármilyen médiumban közölni, sugározni, vagy tovább adni, részben vagy egészben számítógépen tárolni - a személyes és nem kereskedelmi felhasználás eseteinek kivételével.
Az Esti Újság és az ehhez kapcsolódó szolgáltatások adatrögzítése
Felhasználói oldalról
Az Esti Újság és az ehhez kapcsolódó összes szolgáltatás az ingyenes
regisztrációhoz adatokat kér be és tárol a rendszeren. Ezen adatok a szolgáltatások
igénybevételéhez szükségesek, melyekből statisztikai kimutatásokat készítünk a
szolgáltatásainkat igénybevevő felhasználókról.
Az adatok tárolásánál mindig a lehető legnagyobb biztonságot alkalmazzuk,hogy
ezek harmadik személy, illetve illetéktelenek kezébe ne kerülhessenek.
Az üzemeltető statisztikai összegzést készít a rögzített adatokból, ezen kimutatások
végeredménye csak statisztikai formában készülhet el, mely nem alkalmas egyedi
azonosítókhoz való kapcsolására.
Ezen statisztikai adatok a szolgáltatások fejlesztésekhez illetve a hirdetési felületek
értékesítéséhez szükségesek.
Látogatói oldalról
Az Esti Újság és a hozzá kapcsolódó szolgáltatások a látogatókról rögzítik (IP cím,
böngésző típusa, stb.) az adatokat, melyekről az üzemletető statisztikai
kimutatásokat készít csak statisztikai formátumban.
Üzemeltető az adatok tárolásánál a lehető legnagyobb biztonságot alkalmazza, hogy
az adatok illetéktelenek kezébe ne kerülhessenek.
Az üzemeltető statisztikai összegzést készít a rögzített adatokból, ezen kimutatások
végeredménye csak statisztikai formában készülhet el, mely nem alkalmas egyedi
azonosítókhoz való kapcsolására.
Ezen statisztikai adatok a szolgáltatások fejlesztésekhez illetve a hirdetési felületek
értékesítéséhez szükségesek.
Az Esti Újság és az ehhez kapcsolódó szolgáltatások adatközlése
Felhasználói és látogatói oldalról egyaránt
Üzemeltető a fentebb említett statisztikai adatokat kivéve adatokat harmadik fél
részére semmilyen formában át nem ad.
Az Esti Újság és az ehhez kapcsolódó szolgáltatások hivatkozásai
Az Esti Újság tartalmaz hivatkozásokat más oldalakra is. Az üzemeltetőnek nem áll
és nem is állhat kontrollja alatt ezen oldalak adatközlése, így ezen oldalak
adatköléséért, valamint ezen oldalak személyiségi jogokban való eljárásáért az
üzemeltető semmilyen felelősséget nem tud vállalni.
Etikai alapelveink
A mindenkori politikának kívánunk tükröt állítani. Az újságírás ugyanis valaha erről
szólt. Valljuk és hisszük az igazság kutatása, keresése, megírása a feladatunk. Nem
vagyunk a politika szócsöve sem. S bértollnokok sem vagyunk. Minden, ami politika,
és bulvár, azt oknyomozóként megírjuk. Minderre garancia kollegáink tudása, akik
közt Egon Erwin Kirsch díjazottjaink is vannak.
A hírszolgáltatás célja
A hírszolgáltatás elsődleges célja az emberek informálása és annak lehetővé tétele,
hogy mindenkor meg tudják ítélni az aktuális témákat - legyen szó politikáról,
számítástechnikáról, tudományról vagy bármi egyébről. A hírszolgáltatásban
dolgozók kötelessége, hogy mindig ezt tartsák szem előtt, és soha ne használják
saját céljaikra a birtokukban lévő hatalmat.
Függetlenség és pártatlanság
A hírszolgáltatásban dolgozóknak el kell kerülniük a tisztázatlan helyzeteket, illetve
azok látszatát. Ugyanígy kerülniük kell bármilyen, érdekütközésből származó
összeférhetetlenségét, vagy ennek látszatát. Nem fogadhatnak el semmilyen
ellenszolgáltatást azért, hogy pozitív véleményt közöljenek vagy elhallgassanak
tényeket, és nem folytathatnak olyan tevékenységet, mely kompromittálja
függetlenségüket (vagy azt a látszatot kelti, hogy kompromittálja). Pártatlannak kell
lenniük, de joguk van véleménynyilvánításra - amennyiben biztosítják, hogy az
olvasó számára is egyértelműen elkülönüljön egymástól a hír és a szerkesztőségi
vélemény.
Pontosság és hitelesség
Az olvasóval szemben mindig tisztességesnek kell lenni, és mindig arra kell
törekedni, hogy a hír pontos legyen; ne legyen egyoldalú; feltárja az
összefüggéseket és minden oldalról tisztességesen világítsa meg a kérdést.
Ugyanez igaz az elemző cikkekre és a kommentárokra is. A lényeges tárgyi
tévedéseket és a kihagyásokból származó hibákat azonnal és feltűnő módon ki kell
javítani, hogy az olvasók is tudomást szerezhessenek a korrekcióról.
Korrektség és a jogok tiszteletben tartása
Mindenkor teljes mértékben tiszteletben kell tartani a hírekben szereplő, vagy a
hírekkel kapcsolatban érintett személyek jogait. A hírszolgáltató mindig tegye fel
magának a kérdést, hogy milyen eljárásra tartana igényt, ha ő vagy az egyik
családtagja lenne az érintett. Egy nyilvános vád esetén mindig biztosítani kell az
érintettnek a válaszadás lehetőségét. Amennyiben valaki megígéri hírforrásának,
hogy nem fedi fel kilétét, úgy ehhez minden körülmények között ragaszkodnia kell -
és ennek megfelelően csak indokolt esetben szabad ilyen ígéretet tenni.
Amennyiben nem indokolt a forrás eltitkolása, úgy az információ forrását meg kell
nevezni.