„Halálával Németország elveszít egy fontos hangot a kortárs történelemben” – nyilatkozta az alapítvány. A zsidó családból származó és a nemzetiszocialisták által üldözött Friedländer csak idős korában tért vissza Németországba, miután hat évtizedet töltött emigránsként New Yorkban.
Friedländer szerdán nyilvánosan megjelent Berlinben. „Utolsó nyilvános szavai a háború befejezésének 80. évfordulója alkalmából 2025. május 7-én a berlini városházán ezek voltak: »Érted. Legyél ember. Ezt kérem tőled: Legyél ember!«” – emlékeztetett erre alapítványa is.
Családtagjait meggyilkolták Auschwitzban
Friedländer az elmúlt években számos kitüntetésben részesült. Németország határain túl is ismertté vált. „Mély hálával borulunk ki lenyűgöző életműve előtt” – áll a Margot Friedländer Alapítvány nekrológjában. „A példátok a mi küldetésünk és kötelességünk.”
Friedländer 1921-ben zsidó családban született. Édesanyját és testvérét Berlinből deportálták, és az auschwitzi koncentrációs táborban gyilkolták meg. Sok segítőnek köszönhetően először el tudott rejtőzni, de később letartóztatták és a theresienstadti koncentrációs táborba deportálták. Túlélte, akárcsak a leendő férje, akivel végül az Egyesült Államokba ment.
„A gyűlölet idegen tőlem”
Friedländer közvetlen családjából senki sem élte túl a holokausztot, csak ő maga. Mindazonáltal, férje halála után, közel 88 éves korában, visszatért szülővárosába, Berlinbe. Visszatért az elkövetők országába, és egyszer azt mondta: „A gyűlölet idegen tőlem.” 96 éves korában Berlin díszpolgára lett. 2023 őszén a ZDF dokumentumfilmet ajánlott neki – 85 évvel az 1938-as pogroméjszaka után. Szintén 2023-ban alapította a Margot Friedländer Alapítványt.
Számos elismerés
Frank-Walter Steinmeier német elnök azt mondta: „Margot Friedländer halálhíre mély szomorúsággal tölt el. Megbékélést hozott országunknak – mindaz ellenére, amit a németek tettek vele fiatal nőként. Nem lehetünk elég hálásak ezért az ajándékért.”
Friedländer öröksége figyelmeztetés és kötelezettség – magyarázta Steinmeier. Ez különösen igaz egy olyan időszakban, amikor a demokráciát megkérdőjelezik, és az antiszemitizmus ismét nyilvánvalóan megnyilvánul. Továbbra is „a mi felelősségünk, hogy soha többé ne okozzunk cserbenhagyást országunk zsidó közösségének”. Az új német pénzügyminiszter, Friedrich Merz (CDU) az X platformon képviselő Friedländert „korunk egyik legerősebb hangjának nevezte: a békés egymás mellett élés mellett, az antiszemitizmus és a felejtés ellen”.
Az utolsó nyilvános szerepléseket lemondták
Berlin kormányzó polgármestere, Kai Wegner szintén dicsérte Friedländer elkötelezettségét a felejtés megakadályozása iránt. Friedländer iskolai és egyetemi szerepvállalása, valamint a fiatalokkal folytatott beszélgetései felejthetetlenek maradnak – magyarázta Wegner az X-en. „Soha nem felejtjük el Margot Friedländert, és tisztelettel adózunk emlékének.” Julia Klöckner, a német Bundestag elnöke nagylelkű tanúnak nevezte Friedländert, és felidézte: „Tegnap, 80 évvel ezelőtt szabadult fel Theresienstadtban.”
Pénteken Friedländernek nyilvános ünnepségen kellett volna átvennie a Német Szövetségi Köztársaság Becsületrendjének Nagykeresztjét. A találkozót azonban lemondták. Friedländer csütörtökön a háború befejezésének 80. évfordulója alkalmából rendezett megemlékezésen sem vett részt.
„Megrendíthetetlen erkölcsi bátorságú nő”
A Német Központi Zsidó Tanács elnöke, Josef Schuster kijelentette, hogy Friedländer az emberiséget tette központi kérdésévé. „Nemcsak korunk figyelmeztető hangja volt, hanem azzal a tehetséggel is rendelkezett, hogy mindig a legjobbat látta maga körül az emberekben. Alig tudom elképzelni a társadalmat nélküle.”
A Zsidó Világkongresszus is elismerését fejezte ki Friedländernek. Ronald Lauder elnök New Yorkban azt mondta, hogy Friedländer „rendíthetetlen erkölcsi bátorságú nő” volt, és generációkon át az emlékezés hangja.