Közel egy hét után csillapodni látszik a Franciaországot napok óta lángba borító tüntetéshullám, ami azután indult el, hogy egy közúti ellenőrzés során egy rendőr agyonlőtt egy 17 éves fiút Párizs egyik elővárosában. A francia erőszakszervezeteket átható rasszizmus, és a lakótelepeken élő fiatalok kilátástalanságának elegye továbbra is veszélyes elegyet alkot. Az Al Jazeera szerint Merzouk az utóbbi időben otthagyta az iskolát, és elkezdett futárként dolgozni egy helyi étteremnél. Ám Franciaországban 18 éves kortól lehet jogosítvány szerezni, így ételfutárként igen hamar a rendőrség látókörébe került. Ez történt 2023. június 27-én is, amikor a buszsávban történő gyorshajtás miatt akarta lemeszelni őt az a két motoros rendőr, akik közül az egyik később meg is ölte. Nahel Merzouktől szombaton vettek végső búcsút a családtagjai és a barátai egy helyi mecsetben tartott gyászszertartás keretei között. Addigra már országossá vált a tüntetéssorozat. Merzouk családja igazságot akar, gyászoló édesanyja például hangsúlyozta, hogy kizárólag a fegyvert elsütő rendőrre mérges, egy másik rokona pedig arról beszélt, hogy ők csak békés tüntetésre bátorították a tragédián felháborodó franciákat. „Soha nem szólítottunk fel gyűlöletre vagy zavargásokra” – nyilatkozta a névtelenséget kérő rokon a BBC-nek, majd így folytatta: „Nem kértük, hogy törjenek vagy lopjanak. Mindez nem Nahelért van.” A család többször is hangot adott annak a véleményének, hogy a céltalan pusztítás, amit a tüntetők okoznak, csak eltereli a figyelmet Merzouk ügyéről, és megnehezíti az igazságszolgáltatást. Hagyják abba a lázadást, hagyják abba a rombolást. Ezt mondom azoknak, akik randalíroznak: ne törjék be az ablakokat, ne támadjanak iskolákat és buszokat. Hagyják abba! Azokon a buszokon édesanyák utaznak– intett nyugalomra a tragikus sorsú tinédzser nagymamája, Nadia, aki szerint a fiatal tüntetők „csak ürügyként használják Nahelt”. A vasárnap éjszaka letartóztatott tüntetők száma már csak a töredéke volt a korábbi éjszakákon letartóztatott tüntetőkének. Pénteken és szombaton mintegy 2000 tüntetőt állítottak elő, míg vasárnap már csak 49-et. Ezt azt is jelenheti, hogy a tüntetések legintenzívebb és -erőszakosabb része véget ért. A francia rendőröknek ugyanis 2017-ben engedélyezték, hogy rálőjenek azoknak az autóknak a sofőrjeire, akik nem hajlandóak együttműködni az intézkedések során. Az elmúlt három évben emiatt több mint 20 közúti ellenőrzés ért véget úgy, hogy az intézkedést végző rendőr a pisztolyával megölte a megállított autó sofőrjét. Nahel Merzouk gyászoló családjának is az a legfontosabb célja a vétkes rendőr elszámoltatása mellett, hogy ezt a szabályt megszüntessék.