Hitler porrá égett Sasfészke lehet már csak rom marad
Vita van Németországban arról, hogy mi legyen Adolf Hitler egykori alpesi vendégházával, a Sasfészekkel. A rettegett náci vezér egykori kedvenc pihenő helye október 23-án leégett és csak elszenesedett romok maradtak az épületből.
A vita fő tárgya az, hogy hogyan lehet bemutatni a náci diktatúra egyik utolsó fennmaradt építészeti emlékének történetét úgy, hogy közben ne váljon Hitler csodálóinak zarándokhelyévé.
A Berchtesgaden fölött álló épület október 23-án este gyulladt ki. A nehéz terep akadályozta az oltást, amelyen mintegy kétszázan dolgoztak egész éjszaka. Senki sem sérült meg. Az évente több mint háromszázezer látogatót vonzó helyszín aznap zárva volt, és most határozatlan ideig nem is látogatható. A hatóságok gyújtogatásra gyanakszanak.
Markus Blume bajor kulturális miniszter szerint műemlékvédelmi, építési és a holokauszt németországi emlékezetkultúrájával foglalkozó szakértőket vonnak be a Sasfészek jövőjéről szóló döntés előkészítésébe. Mivel az épület elválaszthatatlanul összefonódik a náci rendszerrel és annak bűneivel, a miniszter szerint bármilyen újjáépítésnek meg kell felelnie az ebből fakadó történelmi felelősségnek.
Joachim Herrmann bajor belügyminiszter már jelezte, hogy nem kívánják romként meghagyni a Sasfészket. A helyreállítás módjáról és ütemezéséről azonban még nem született végleges döntés.
Az 1834 méteres magasságban álló, németül Kehlsteinhausnak nevezett épületet 1938-ban fejezték be. Mintegy 3800 munkás alig több mint egy év alatt építette fel, elsősorban állami vendégek, diplomaták és kiválasztott külföldi újságírók fogadására. A vendégek szerpentineken, öt alagúton át jutottak fel, majd egy sziklába épített, sárgaréz borítású felvonó 41 másodperc alatt vitte őket az épülethez. Odabent Mussolini által adományozott márvány, velencei tükrök és süppedős zöld bőrfotelek szolgálták a fényűzést.
Felix Bohr, a náci korszak történésze a Guardiannek arról beszélt, hogy Hitler szerette az olyan építészetet, amely mellett más emberek eltörpültek, és ragaszkodott hozzá, hogy részt vegyen a propagandacélú épületek tervezésében és kivitelezésében.
A diktátor ugyanakkor 1939-ig mindössze tizennégyszer járt a Sasfészekben, a második világháború kitörése után pedig már egyszer sem: Bohr szerint a teaház nem illett ahhoz a harcos államférfiúi képhez, amelyet közvetíteni akart magáról. Eva Braun és más közeli bizalmasai viszont továbbra is rendszeresen használták.
Bohr ellenzi a Sasfészek újjáépítését. Úgy fogalmazott Hitler megalomániája maradjon rom. A történész szerint a fennmaradt épületrészeket kellene biztosítani, és a helyszín történetének bemutatására használni. Különösen az AfD erejére és a jobboldali szélsőségesség németországi térnyerésére tekintettel a náci ideológiával való szembenézést tartja fontosnak, nem annak építészeti díszleteinek helyreállítását.
Sven Keller, az Obersalzberg Dokumentációs Központ igazgatója ugyanakkor arra figyelmeztetett, hogy a romok még nagyobb vonzerőt is jelenthetnek. Szerinte sem lenne megfelelő a náci építészet egyszerű másolatának felépítése, de a helyszín érintetlenül hagyását sem tartja jó megoldásnak. Intő példaként említette Hitler közeli rezidenciáját, a Berghofot. A háború után annak maradványait elbontották, és több száz fát ültettek a helyükre, hogy megakadályozzák egy náci zarándokhely kialakulását. Keller szerint ez nem működött: az erdőben elrejtett helyszín még titokzatosabbá vált, a fák kérgébe pedig gyakran horogkereszteket véstek. A nyilvános hozzáférés átláthatóságot teremt, míg a lezárások és kerítések a szóbeszédnek és a legendáknak kedveznek – mondta. Ma már népszerű turistaút vezet át a területen, és szerinte az olyan hétköznapi tevékenységek, mint a túrázás, segítenek megakadályozni, hogy a neonácik szent helyévé váljon. Keller azt javasolja, hogy a Sasfészek megmaradt részeit új tájékoztató és oktatási tartalmakkal kapcsolják össze. Így bemutathatnák történetének különböző rétegeit, köztük azt is, hogy az 1950-es évektől turisztikai célpontként működött. Szerinte a tűz újabb réteggel bővítette a helyszín történetét, és ennek is láthatónak kell maradnia.
Becsky István
Czeglédi Andrea
Csákány Áron
Gáspár Mihály
Hornyák Zsolt
Kertész B.Ferenc
Nagy Zsolt
Tordai Csilla
Varga Zsolt
Dr. Nemcsók János prof. környezet és természetvédelmi szakértő
Kolompár László roma-ügyi tanácsadó
Design, programozás, technikai üzemeltetés
LS Computer
JackUS Concept
Szerzői Jogok
• Az estiujsag,hu webszájton ("lap") található tartalom a szerkesztőség ("kiadó") szellemi tulajdona.
• Az Esti Újság szerkesztősége fenntart minden, a lap bármely részének bármilyen módszerrel, technikával történő másolásával és terjesztésével kapcsolatos jogot. A laphoz tartozó oldalak tartalmát és kialakítását nemzetközi és magyar törvények védik.
• A kiadó előzetes írásos hozzájárulása nélkül tilos a lap egészének vagy részeinek (szöveg, grafika, fotó, audio- vagy videoanyag, adatszerkezet, struktúra, eljárás, program stb.) feldolgozása és értékesítése. A lap tartalmának egyes részeit - kizárólag saját felhasználás céljából - merevlemezére mentheti vagy kinyomtathatja, de ebben az esetben sem jogosult a lap így többszörözött részének további felhasználására, terjesztésére, adatbázisban történő tárolására, letölthetővé tételére, kereskedelmi forgalomba hozatalára.
• Az Esti Újság teljes egészében, a reklámokkal, hirdetésekkel együtt szerzői jogvédelem alatt állnak, azokból bármely részt kivágni, a megcsonkított részt pedig nyilvánossághoz bármely módon újraközvetíteni tilos. Tilos továbbá a kiadó előzetes írásbeli engedélye nélkül a lap tartalmát tükrözni, azaz technikai művelet segítségével nyilvánossághoz újraközvetíteni, még változatlan formában is.
• A jogosulatlan felhasználás büntető- és polgári jogi következményeket von maga után. Az Esti Újság szerkesztősége követelheti a jogsértés abbahagyását és kárának megtérítését.
• A laptól értesüléseket átvenni csak a lapra való hivatkozással lehet, azzal a feltétellel, hogy az átvevő a) nem módosítja az eredeti információt, b) a lapra utaló egyértelmű hivatkozást minden közlésnél feltünteti.
• A hírügynökségek honlapunkon felhasznált hírei és fotói szerzői jogvédelem alatt állnak, a személyes és nem kereskedelmi felhasználás eseteinek kivételével tilos azokat akár eredeti, akár átírt formában bármilyen médiumban közölni, sugározni vagy továbbadni, részben vagy egészben számítógépen tárolni.
• Az Esti Újság pontos és hiteles információk közlésére törekszik, de a tájékoztatásból fakadó esetleges károkért felelősséget nem vállal.
Az MTI hírügynökségek a honlapon felhasznált hírei és fotói szerzői jogvédelem alatt állnak. Tilos azokat akár eredeti, akár átírt formában bármilyen médiumban közölni, sugározni, vagy tovább adni, részben vagy egészben számítógépen tárolni - a személyes és nem kereskedelmi felhasználás eseteinek kivételével.
Az Esti Újság és az ehhez kapcsolódó szolgáltatások adatrögzítése
Felhasználói oldalról
Az Esti Újság és az ehhez kapcsolódó összes szolgáltatás az ingyenes
regisztrációhoz adatokat kér be és tárol a rendszeren. Ezen adatok a szolgáltatások
igénybevételéhez szükségesek, melyekből statisztikai kimutatásokat készítünk a
szolgáltatásainkat igénybevevő felhasználókról.
Az adatok tárolásánál mindig a lehető legnagyobb biztonságot alkalmazzuk,hogy
ezek harmadik személy, illetve illetéktelenek kezébe ne kerülhessenek.
Az üzemeltető statisztikai összegzést készít a rögzített adatokból, ezen kimutatások
végeredménye csak statisztikai formában készülhet el, mely nem alkalmas egyedi
azonosítókhoz való kapcsolására.
Ezen statisztikai adatok a szolgáltatások fejlesztésekhez illetve a hirdetési felületek
értékesítéséhez szükségesek.
Látogatói oldalról
Az Esti Újság és a hozzá kapcsolódó szolgáltatások a látogatókról rögzítik (IP cím,
böngésző típusa, stb.) az adatokat, melyekről az üzemletető statisztikai
kimutatásokat készít csak statisztikai formátumban.
Üzemeltető az adatok tárolásánál a lehető legnagyobb biztonságot alkalmazza, hogy
az adatok illetéktelenek kezébe ne kerülhessenek.
Az üzemeltető statisztikai összegzést készít a rögzített adatokból, ezen kimutatások
végeredménye csak statisztikai formában készülhet el, mely nem alkalmas egyedi
azonosítókhoz való kapcsolására.
Ezen statisztikai adatok a szolgáltatások fejlesztésekhez illetve a hirdetési felületek
értékesítéséhez szükségesek.
Az Esti Újság és az ehhez kapcsolódó szolgáltatások adatközlése
Felhasználói és látogatói oldalról egyaránt
Üzemeltető a fentebb említett statisztikai adatokat kivéve adatokat harmadik fél
részére semmilyen formában át nem ad.
Az Esti Újság és az ehhez kapcsolódó szolgáltatások hivatkozásai
Az Esti Újság tartalmaz hivatkozásokat más oldalakra is. Az üzemeltetőnek nem áll
és nem is állhat kontrollja alatt ezen oldalak adatközlése, így ezen oldalak
adatköléséért, valamint ezen oldalak személyiségi jogokban való eljárásáért az
üzemeltető semmilyen felelősséget nem tud vállalni.
Etikai alapelveink
A mindenkori politikának kívánunk tükröt állítani. Az újságírás ugyanis valaha erről
szólt. Valljuk és hisszük az igazság kutatása, keresése, megírása a feladatunk. Nem
vagyunk a politika szócsöve sem. S bértollnokok sem vagyunk. Minden, ami politika,
és bulvár, azt oknyomozóként megírjuk. Minderre garancia kollegáink tudása, akik
közt Egon Erwin Kirsch díjazottjaink is vannak.
A hírszolgáltatás célja
A hírszolgáltatás elsődleges célja az emberek informálása és annak lehetővé tétele,
hogy mindenkor meg tudják ítélni az aktuális témákat - legyen szó politikáról,
számítástechnikáról, tudományról vagy bármi egyébről. A hírszolgáltatásban
dolgozók kötelessége, hogy mindig ezt tartsák szem előtt, és soha ne használják
saját céljaikra a birtokukban lévő hatalmat.
Függetlenség és pártatlanság
A hírszolgáltatásban dolgozóknak el kell kerülniük a tisztázatlan helyzeteket, illetve
azok látszatát. Ugyanígy kerülniük kell bármilyen, érdekütközésből származó
összeférhetetlenségét, vagy ennek látszatát. Nem fogadhatnak el semmilyen
ellenszolgáltatást azért, hogy pozitív véleményt közöljenek vagy elhallgassanak
tényeket, és nem folytathatnak olyan tevékenységet, mely kompromittálja
függetlenségüket (vagy azt a látszatot kelti, hogy kompromittálja). Pártatlannak kell
lenniük, de joguk van véleménynyilvánításra - amennyiben biztosítják, hogy az
olvasó számára is egyértelműen elkülönüljön egymástól a hír és a szerkesztőségi
vélemény.
Pontosság és hitelesség
Az olvasóval szemben mindig tisztességesnek kell lenni, és mindig arra kell
törekedni, hogy a hír pontos legyen; ne legyen egyoldalú; feltárja az
összefüggéseket és minden oldalról tisztességesen világítsa meg a kérdést.
Ugyanez igaz az elemző cikkekre és a kommentárokra is. A lényeges tárgyi
tévedéseket és a kihagyásokból származó hibákat azonnal és feltűnő módon ki kell
javítani, hogy az olvasók is tudomást szerezhessenek a korrekcióról.
Korrektség és a jogok tiszteletben tartása
Mindenkor teljes mértékben tiszteletben kell tartani a hírekben szereplő, vagy a
hírekkel kapcsolatban érintett személyek jogait. A hírszolgáltató mindig tegye fel
magának a kérdést, hogy milyen eljárásra tartana igényt, ha ő vagy az egyik
családtagja lenne az érintett. Egy nyilvános vád esetén mindig biztosítani kell az
érintettnek a válaszadás lehetőségét. Amennyiben valaki megígéri hírforrásának,
hogy nem fedi fel kilétét, úgy ehhez minden körülmények között ragaszkodnia kell -
és ennek megfelelően csak indokolt esetben szabad ilyen ígéretet tenni.
Amennyiben nem indokolt a forrás eltitkolása, úgy az információ forrását meg kell
nevezni.