Nyúl méretű patkányok terrorizálják a lakosokat, miután egy éve tartanak a sztrájkok, és túlcsordulnak a kukák. Az óriásrágcsálók Birmingham utcáit lesik, a helyieket fokozottan résen tartva a bestiák miatt, 12 hónappal azután, hogy a kukások totális sztrájkot kezdtek el tiltakozva a bérek és a munkakörülmények ellen. Nagy-Britannia második legnagyobb városát „nyomornegyednek” és „olyan rossznak, mint a viktoriánus Nagy-Britannia”-nak nevezik, mivel továbbra is a szemétben gázol a modern kor egyik leghosszabb ideje tartó munkaügyi vitája következtében.

A szakszervezeti tagok egy éve totális sztrájkot tartanak a város kukásautó-szállítási rendszerének reformja ellen tiltakozva. Az óriási, macskaszerű patkányok mellett az utcákat ellepte a sáros étel, az illegális hulladék, a lerakott szemét, a szemeteszsákok és a szemét is. A helyiek szerint ez egy „élő pokol”, és felszólították a szakszervezetet és a tanácsot, hogy vessenek véget a sztrájkoknak, amelyek „elviselhetetlenné” teszik az életüket.

Egy anyuka azt mondta: „Ez egy pokollyuk. Ez egy élő pokol. A patkányok nyúl méretűek. Nem biztonságos a gyerekeink számára. Úgy érezzük, hogy támadás alatt vagyunk. Szörnyű. Utálom. Költöznék, ha tudnék, de várólistán vagyunk egy másik önkormányzati lakásért, de semmi sem történik. Olyan, mintha egy nyomornegyedben élnénk. Ez a viktoriánus korabeli Nagy-Britannia, csak 2026-ban.”

A 34 éves helyi lakos, Kath Simpson azt mondta, hogy rendszeresen „fizikailag rosszul” volt a patkányok és a szemét miatt. Azt mondta: „Szörnyű itt családot nevelni. Ki nem állhatom. Mikor lesz ennek vége? A gyerekeim már hozzászoktak a patkányok látványához. Hatalmasak, veszélyesek. Úgy érzem, ez egy soha véget nem érő körforgás. Nem látom, hogyan fog ez véget érni.”

A sztrájknak még nem látszik a vége, a vita káoszba fulladt, miután szemeteszsákok halmozódnak fel az utcákon.
Ezen a héten az Unite szakszervezet bejelentette, hogy közel 600 000 fonttal csökkenti a Munkáspártnak fizetett díjat a párt birminghami kukássztrájkjának kezelése miatt.

A szakszervezeti tagok a Munkástanácsot hibáztatják, amiért nem hajlandó teljesíteni a követeléseiket, mivel azt állítják, hogy a reformok alacsonyabb bérekhez vezetnek.

A birminghami kukássztrájk egy évvel ezelőtt kezdődött, és a modern kor egyik legmegoldhatatlanabb vitájává vált. A birminghami városi tanács bejelentette, hogy nyáron új hulladékgyűjtési rendszert vezet be, beleértve egy újrahasznosító szolgáltatás visszaállítását is, még akkor is, ha a sztrájk folytatódik.

(stoffán)
Kép: Anita Maric / SWNS