A teljes Epstein-aktához nemrégiben fizikailag is hozzáférhettek Manhattanben, New York államban. Egy amerikai szervezet összegyűjtötte az összes kormány által kiadott dokumentumot egy könyvtárban. Az eredmény: 3437 vaskos könyv és 3,5 millió oldalnyi bizonyíték. Azonban nem mindenkinek adatik meg a hozzáférés minden dokumentumhoz.

„Donald J. Trump és Jeffrey Epstein emlékolvasóterem”. Így nevezte el projektjét az Elsődleges Tények Intézete (IPF), egy amerikai szervezet, amely a nagyobb átláthatóságot és demokráciát szorgalmazza. Egyfajta manhattani pop-up könyvtárban a teljes Epstein-dosszié fizikailag, könyv formájában is megtekinthető május 21-ig.

A kezdeményezés célja, hogy „fenntartsa a közvélemény figyelmét Epstein bűncselekményeire”, és „ellensúlyozza a Trump-adminisztráció reménytelen kísérleteit a dokumentumok eltemetésére” – írja a szervezet a weboldalán. A kezdeményezők a projektjükkel a túlélőknek is segíteni szeretnének az igazságszolgáltatásban – áll a közleményben. Jeffrey Epstein, az elítélt szexuális bűnöző, akit kiskorúakat is érintő nemzetközi emberkereskedelmi hálózat létrehozásával vádolnak, évek óta kavarja az indulatokat az Egyesült Államokban. 2019-es öngyilkossága óta mindenféle összeesküvés-elmélet kering a férfiról és haláláról.

Ezeket a gyanúkat csak tovább erősítette, amikor az elmúlt néhány évben fokozatosan ismertté vált, hogy mely prominens személyiségek tartoztak Epstein (intim vagy kevésbé intim) ismeretségi körébe. Többek között András volt brit herceg, Bill Clinton volt amerikai elnök és Donald Trump jelenlegi amerikai elnök is szerepel az „aktákban”, bár soha nem ítélték el őket az ügyben. Tavaly az Egyesült Államok Kongresszusa megbízta az Igazságügyi Minisztériumot, hogy hozza nyilvánosságra az Epstein-ügyben indított teljes nyomozást. A dokumentumok nyilvánosságra hozatala azonban sok kritikát váltott ki. Egyes dokumentumokat a nyilvánosságra hozatal előtt átszerkesztettek. A Minisztérium szerint ezek a szerkesztések az áldozatok védelme érdekében voltak szükségesek, a kritikusok szerint azonban a cenzúra elsősorban a dossziéban szereplő kulcsfigurák védelmét szolgálta.

Az IPF most véget akar vetni ennek. „Az olvasóteremben a korrupció, az eltussolás és a bűnözés nem rejtőzhet el” – állítja a szervezet. Az áldozatok védelme érdekében azonban csak bizonyos szakmai csoportok (újságírók, ügyvédek) férhetnek hozzá minden dokumentumhoz.

„Trump kirúgná Lutnicket, ha ezt látná” – mondta a demokrata politikus a miniszter Epstein-ügyben tett vallomása után.
Howard Lutnick amerikai kereskedelmi miniszter szerdán zárt ajtók mögött tett vallomást egy parlamenti vizsgálóbizottság előtt Jeffrey Epsteinhez fűződő kapcsolatairól. A jelenlévő kongresszusi tagok szerint Lutnick nem emlékezett arra, hogy miért ment ebédelni Epstein szigetére az elítélése után, és arra sem, hogy mit látott ott. Bill és Hillary Clinton vallomásával ellentétben Lutnick vallomását nem filmre vették. Az átiratot azonban nyilvánosságra hozzák.

Lutnick a múltban nem volt száz százalékig őszinte - mondta James Comer, a republikánus párt elnöke a meghallgatás kezdete előtt. A kereskedelmi miniszter egy podcastban azt állította, hogy 2005-ben úgy döntött, hogy soha többé nem lesz egy szobában Epsteinnel, de a nyilvánosságra hozott Epstein-akták azt mutatták, hogy továbbra is tartotta a kapcsolatot, hogy 2011-ben és 2012-ben is találkozott Epsteinnel, és 2015-ben meghívta a cégéhez. Lutnick nemrégiben elismerte, hogy 2012-ben ellátogatott Epstein magánszigetére, és ebédelt ott a családjával, de azt mondta, hogy alig van köze hozzá. Epsteint 2008-ban ítélték el egy kiskorú lány prostituáltként való toborzásáért.


A szerdai meghallgatáson azonban Lutnick átlátható volt, Comer elnök szerint. Comer szerint Lutnick a bizottságnak azt nyilatkozta, hogy Epstein megtudta, hogy családja és barátai a Virgin-szigeteken nyaralnak, és mindannyiukat meghívta vacsorára. „Újra és újra megkérdeztük tőle: »Miért ment a szigetre?«” – mondta Suhas Subramanyam demokrata képviselő a meghallgatás után. „Azt mondja, nem emlékszik rá, hogy ez megmagyarázhatatlan, és egyszerűen nem tudja, hogyan válaszoljon a kérdésre.” Subramanyam szerint Lutnick semmire sem emlékezett abból, amit a szigeten látott. A vallomást „megdöbbentőnek” nevezte. „Kitértő volt, ideges. Becstelen. Nem akarta beismerni, hogy hazudott, pedig egyértelműen hazudott.”

„Szégyenletes” volt a teljesítménye, és most már világos, miért nem filmre vették a vallomását – mondta Ro Khanna demokrata képviselő. „Ha Donald Trump látta volna a videó átiratát, kirúgta volna Howard Lutnicket.” Khanna szerint „valóban kínos” volt. „Torzítások és hazugságok voltak, és egyetlen beismerés sem történt arról, hogy félrevezette volna az amerikai közvéleményt. Merem állítani, hogy Howard Lutnick egy kóros hazudozó, aki az amerikai történelem legkirívóbb eltussolását teszi lehetővé” – mondta Yassamin Ansari demokrata képviselő.

Egy amerikai szövetségi bíró parancsára nyilvánosságra került egy búcsúlevél, amelyet állítólag Jeffrey Epstein szexuális bűnöző írt. A kézzel írott üzenetet közel hét évig lepecsételték, és egy amerikai bíróságon őrizték. A The New York Times kérésére hozták nyilvánosságra. Az újság rámutat, hogy nem tudják ellenőrizni, hogy valóban Epsteintől származik-e.

„Hónapokig nyomoztak ellenem – SEMMIT sem találtak!!!” – áll a levélben, utalva „15 éves vádakra” is. „Csodálatos, hogy maga döntheti el, mikor búcsúzik el. Mit akar, mit tegyek – sírva fakadjak!! NEM SZÓRAKOZTATÓ – NEM ÉRDEMLEM MEG EZT AZ UTAT!!”

A levelet állítólag Epstein akkori cellatársa, Nicholas Tartaglione találta meg egy New York-i szövetségi börtönben, néhány héttel Epstein halála előtt. Ez azután történt, hogy Epsteint 2019 júliusában súlyos sérülésekkel találták meg cellájában egy olyan esemény során, amelyet a hatóságok akkoriban öngyilkossági kísérletként írtak le. Epstein túlélte az esetet, de néhány héttel később holtan találták. Halálát hivatalosan öngyilkosságnak nyilvánították.

sgy.